eltéved
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛlteːvɛd]
- Hyphenation: el‧té‧ved
- Rhymes: -ɛd
Conjugation
conjugation of eltéved
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | eltévedek | eltévedsz | eltéved | eltévedünk | eltévedtek | eltévednek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | eltévedtem | eltévedtél | eltévedt | eltévedtünk | eltévedtetek | eltévedtek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog tévedni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | eltévedék | eltévedél | eltévede | eltévedénk | eltévedétek | eltévedének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eltéved vala, eltévedt vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | eltévedendek | eltévedendesz | eltévedend | eltévedendünk | eltévedendetek | eltévedendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | eltévednék | eltévednél | eltévedne | eltévednénk | eltévednétek | eltévednének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. eltévedt volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | eltévedjek | eltévedj or eltévedjél |
eltévedjen | eltévedjünk | eltévedjetek | eltévedjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. eltévedt légyen | ||||||||
| Infinitive | eltévedni | eltévednem | eltévedned | eltévednie | eltévednünk | eltévednetek | eltévedniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| eltévedés | eltévedő | eltévedt | ― | eltévedve (eltévedvén) | |||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem téved el or el is téved. | |||||||||
potential conjugation of eltéved
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | eltévedhetek | eltévedhetsz | eltévedhet | eltévedhetünk | eltévedhettek | eltévedhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | eltévedhettem | eltévedhettél | eltévedhetett | eltévedhettünk | eltévedhettetek | eltévedhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | eltévedheték | eltévedhetél | eltévedhete | eltévedheténk | eltévedhetétek | eltévedhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. eltévedhet vala, eltévedhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | eltévedhetendek or eltévedandhatok |
eltévedhetendesz or eltévedandhatsz |
eltévedhetend or eltévedandhat |
eltévedhetendünk or eltévedandhatunk |
eltévedhetendetek or eltévedandhattok |
eltévedhetendenek or eltévedandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | eltévedhetnék | eltévedhetnél | eltévedhetne | eltévedhetnénk | eltévedhetnétek | eltévedhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. eltévedhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | eltévedhessek | eltévedhess or eltévedhessél |
eltévedhessen | eltévedhessünk | eltévedhessetek | eltévedhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. eltévedhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (eltévedhetni) | (eltévedhetnem) | (eltévedhetned) | (eltévedhetnie) | (eltévedhetnünk) | (eltévedhetnetek) | (eltévedhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (eltévedhetve / eltévedhetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tévedhet el or el is tévedhet. | |||||||||
Derived terms
- eltévedés
Further reading
- eltéved in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- eltéved in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.