pasuuna
Finnish
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑsuːnɑ/, [ˈpɑ̝s̠uːnɑ̝]
- Rhymes: -ɑsuːnɑ
- Syllabification(key): pa‧suu‧na
Noun
pasuuna
- (music) trombone
- (music or figurative) clarion
- (botany) brugmansia
- (biblical) trumpet (in the Book of Revelation) (in the 1933/1938 translation)
- 1933/1938, Pyhä Raamattu [The Holy Bible], Helsinki: Suomen Pipliaseura, Johanneksen ilmestys (Revelation) 8:13:
- Ja minä näin, ja minä kuulin kotkan, joka lensi keskitaivaalla, sanovan suurella äänellä: "Voi, voi, voi maan päällä asuvaisia niiden jäljellä olevain pasunain äänten tähden, joihin kolmen enkelin vielä on määrä puhaltaa!"
- And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!
Declension
| Inflection of pasuuna (Kotus type 13/katiska, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | pasuuna | pasuunat | ||
| genitive | pasuunan | pasuunoiden pasuunoitten pasuunojen | ||
| partitive | pasuunaa | pasuunoita pasuunoja | ||
| illative | pasuunaan | pasuunoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | pasuuna | pasuunat | ||
| accusative | nom. | pasuuna | pasuunat | |
| gen. | pasuunan | |||
| genitive | pasuunan | pasuunoiden pasuunoitten pasuunojen pasuunainrare | ||
| partitive | pasuunaa | pasuunoita pasuunoja | ||
| inessive | pasuunassa | pasuunoissa | ||
| elative | pasuunasta | pasuunoista | ||
| illative | pasuunaan | pasuunoihin | ||
| adessive | pasuunalla | pasuunoilla | ||
| ablative | pasuunalta | pasuunoilta | ||
| allative | pasuunalle | pasuunoille | ||
| essive | pasuunana | pasuunoina | ||
| translative | pasuunaksi | pasuunoiksi | ||
| abessive | pasuunatta | pasuunoitta | ||
| instructive | — | pasuunoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of pasuuna (Kotus type 13/katiska, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “pasuuna”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.