windować

Polish

Etymology

From winda +‎ -ować.

Pronunciation
  • IPA(key): /vinˈdɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: win‧do‧wać

Verb

windować impf (perfective wywindować)

  1. (transitive, colloquial) to hoist, to lift up
    Synonym: wywindowywać
    Hypernym: podnosić
  2. (transitive, colloquial) to jack up (e.g. prices)
    Synonyms: śrubować, wyśrubowywać
  3. (reflexive with się, colloquial) to ascend, to climb
    Synonyms: piąć się, wspinać się

Conjugation
Conjugation of windować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive windować
present tense 1st winduję windujemy
2nd windujesz windujecie
3rd winduje windują
impersonal winduje się
past tense 1st windowałem,
-(e)m windował		 windowałam,
-(e)m windowała		 windowałom,
-(e)m windowało		 windowaliśmy,
-(e)śmy windowali		 windowałyśmy,
-(e)śmy windowały
2nd windowałeś,
-(e)ś windował		 windowałaś,
-(e)ś windowała		 windowałoś,
-(e)ś windowało		 windowaliście,
-(e)ście windowali		 windowałyście,
-(e)ście windowały
3rd windował windowała windowało windowali windowały
impersonal windowano
future tense 1st będę windował,
będę windować		 będę windowała,
będę windować		 będę windowało,
będę windować		 będziemy windowali,
będziemy windować		 będziemy windowały,
będziemy windować
2nd będziesz windował,
będziesz windować		 będziesz windowała,
będziesz windować		 będziesz windowało,
będziesz windować		 będziecie windowali,
będziecie windować		 będziecie windowały,
będziecie windować
3rd będzie windował,
będzie windować		 będzie windowała,
będzie windować		 będzie windowało,
będzie windować		 będą windowali,
będą windować		 będą windowały,
będą windować
impersonal będzie windować się
conditional 1st windowałbym,
bym windował		 windowałabym,
bym windowała		 windowałobym,
bym windowało		 windowalibyśmy,
byśmy windowali		 windowałybyśmy,
byśmy windowały
2nd windowałbyś,
byś windował		 windowałabyś,
byś windowała		 windowałobyś,
byś windowało		 windowalibyście,
byście windowali		 windowałybyście,
byście windowały
3rd windowałby,
by windował		 windowałaby,
by windowała		 windowałoby,
by windowało		 windowaliby,
by windowali		 windowałyby,
by windowały
impersonal windowano by
imperative 1st niech winduję windujmy
2nd winduj windujcie
3rd niech winduje niech windują
active adjectival participle windujący windująca windujące windujący windujące
passive adjectival participle windowany windowana windowane windowani windowane
contemporary adverbial participle windując
verbal noun windowanie
adjective
noun
  • windziarz

Further reading
  • windować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • windować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.